После почти двух десятилетий обсуждений и согласований в Санта-Инез открылся музей и культурный центр Чумаш. Строительство завершено, официальная церемония прошла 15 мая 2025 года, пишет Condé Nast Traveler. Центр знакомит с культурой народа, который жил на этом побережье задолго до появления первых европейцев. Уже в первые недели сюда приходили туристы и специалисты по сохранению языков и традиций.
Вход оформлен массивными железными дверями с чумашскими узорами. Архитектура здания напоминает традиционное жилище «ап», хотя построено оно из современных материалов. Внутри свет напоминает солнечные пятна, звучат голоса птиц. Границы между помещением и улицей почти не ощущаются: музей задуман так, чтобы человек оставался связан с природой. Все, от формы до материалов, отсылает к корням, но не застревает в прошлом. Общая площадь музея составляет 14 000 квадратных футов, около 1 300 м². Это заметно меньше, чем ошибочно указывалось в некоторых публикациях.
Что здесь можно увидеть
Экспозиция раскрывает три мира чумашской космологии: Верхний, Средний и Нижний. Главный акцент сделан на Среднем мире и повседневной жизни людей: что они мастерили, чем питались и как охотились. В витринах представлены инструменты и украшения из абалона, а также головные уборы и предметы быта. Все это создали современные мастера, потомки Чумаш, а не музейные реставраторы.
В отдельном зале находится чучело калифорнийского кондора. В 1986 году этот вид оказался на грани исчезновения, а представленная самка стала прародительницей новой популяции. Ее история связывает биологию с возможностью совместного возрождения культуры и природы. Condé Nast Traveler отмечает, что рассказ о кондоре входит в число центральных экспонатов.
Язык, ремесла и люди
В музее не ограничиваются экспонатами: здесь учат плести корзины и проводят уроки языка, а для детей устраивают археологические мастер-классы и летние лагеря. Преподаватели имеют официальную аккредитацию штата Калифорния. Среди сотрудников есть прямые потомки Марии Соларес. Благодаря ей сохранились уникальные записи и словарь языка сʰамала. Сейчас в центре действует сертифицированная языковая программа. Ее ведут специалисты с квалификацией, введенной в Калифорнии в 2008 году.
В интерактивных залах можно услышать названия животных на языке сʰамала: стоит произнести слово, как на стенах подсвечиваются изображения. Здесь же рассказывают, как изменились календарь и быт после появления европейских систем летоисчисления. На полу нанесены сезонные круги, по которым видно, когда собирали желуди и выходили на рыбалку. Подписи сделаны на английском и испанском языках. Записи и словарь Марии Соларес легли в основу сохранения языка сʰамала и помогли возродить языковую традицию среди молодого поколения.
Открытое пространство и традиции в действии
Внешняя территория комплекса отведена под культурное пространство с местными растениями, ручьями и бассейнами, где используют переработанную воду. Здесь расположен Томол-хаус, открытая постройка для хранения традиционной лодки томол. Это не музейный экспонат: лодку спускают на воду и используют для перехода на Канальные острова. Маршрут длиной 26 миль занимает от 10 до 13 часов. Участники ориентируются по тем же признакам, что и предки.
Экскурсии проходят с аудиогидом. Голоса лидеров племени рассказывают о миссионерском периоде, ассимиляции и запрете языка, а также о современных церемониях и жизни общины. В конце маршрута посетителей ждут фотографии нынешних праздников и детей, возвращающихся с воды на томол. Культура Чумаш продолжает жить.
Музей открыт с четверга по воскресенье, с 10:00 до 17:00. Он находится на территории резервации Санта-Инез, в регионе, где в 2024 году появился первый в США морской заповедник под управлением коренного народа, Chumash Heritage National Marine Sanctuary.
Во многих других регионах США музеи коренных народов ограничиваются статичными экспозициями или реконструкциями. Здесь посетители видят действующие ремесла и могут изучать язык, а потомки участвуют в работе центра. Подобный же подход напоминает, как писали раньше: туристическая основа работает, когда опирается на настоящий опыт и участие местных жителей.
Открытие музея Чумаш стало новым событием для Калифорнии и примером культурного центра, где традиции сохраняют и передают дальше. Для туристов это возможность узнать культуру народа и увидеть, как коренные общины вплетают свои практики в современную жизнь. Здесь рассказывают о сезонности и природных ресурсах, а также о традиционных маршрутах и деталях региона, которые редко встречаются в обычных путеводителях. Самостоятельные путешественники и семьи с детьми могут познакомиться с Калифорнией без рекламных штампов и искусственных декораций.
